תענוגות העברית

בניגוד לרושם שמותיר הפזמון הידוע, אליעזר בן-יהודה היה בעל אופי חזק, יציב, שקול, ענייני, רציני, שיטתי ויעיל. הוא החליט כי הגשמת האידיאל שלו – ריבונות לעם היהודי בארצו – כרוכה בשימוש יומיומי בלשון משותפת לכל בני עמו החיים בארץ, וכי לשון זו צריכה להיות העברית

‎קריאה

תענוגות העברית

אחת הסיבות לאימוץ המבטא הספרדי בעברית ולדחיית המבטא האשכנזי, הייתה פסילתה של אווירת העיירה. המילים העבריות המסורסות והמדובקות שהופיעו בתוך היידיש של העיירה הפריעו לחלוצים, והמבטא הספרדי היה בשבילם כלי מצוין לעשות סדר וניקיון בלשון, להפריד חוּסן-כּאלֶה ל"חתן וכלה" וברוכבה ל"ברוך הבא"

‎קריאה

הנוסחה המנצחת של לייפציג

המחשב אישר באופן תאורטי-מדעי את מה שכבר היה ידוע כמימצא אמפירי: מפלגת העבודה, ש"ס ומפלגת הגימלאים חייבות מעצם טיבן לשבת בקואליציה, מפני שבאופוזיציה יכולות לשבת רק מפלגות בעלות אידיאולוגיה

‎קריאה

ראיונות מן הגיהינום

אני אומר הן לבריטים והן לגרמנים: בואו ננהג כולנו בהיגיון. אין שום סיבה לכך שבריטים וגרמנים יצטרכו לשפוך דם מיותר על החופים, על הגבעות וברחובות. זה הרגע לזכור כי גם לצעירים שלנו וגם לצעירים שלכם יש אימהות, שרוצות לראות את הבנים הולכים לאוניברסיטה, מצליחים, עובדים, מתחתנים ומביאים לעולם ילדים גרמניים-בריטיים בריאים ושמחים

‎קריאה

תענוגות העברית

כשנמצאה מילה עברית המזכירה במשהו את החלל שהיה צורך למלא, בן-יהודה השתמש בה. אם לא נמצאה מילה ממש, חיפש פועל שממנו אפשר לגזור שם, או שם שממנו אפשר לגזור פועל. אם גם אלה לא נמצאו, חיפש מילה עברית שדומה בצליל למושג הלועזי שאת חסרונו בעברית ביקש למלא; ואם לא מצא גם אחד מכל אלה, פנה לשפות אחרות ושאב השראה מהן

‎קריאה